Фотоальбоми (1)
Інформація про компанію
Агенція перекладів «Глобус» успішно займається перекладами з 2004 р. Протягом цього часу ми допомогли тисячам людей виїхати за кордон, навчатися, працювати, а також здійснити переклади з іноземних мов для використання на терені нашої держави. Переклади виконують лише дипломовані перекладачі з багаторічним досвідом роботи. Ми пропонуємо своїм клієнтам широкий вибір послуг в галузі перекладів різноманітної тематики, а також – повний спектр послуг з питань проставлення апостиля, легалізації. При потребі, переклади засвідчуються нотаріусами, з якими ми працюємо багато років. Тут ви отримаєте надійний переклад за демократичними цінами.
Наш девіз: якісна робота за розумну ціну!
Про послуги детальніше:
- письмові переклади: юридичні, медичні, технічні, економічні, особиста переписка
- легалізація, апостиль (в МЗС, Мінюсті, Міністерстві освіти і науки, посольствах):
Апостиль на офіційний український документ буде потрібен, коли виникне необхідність використовувати даний документ за межами України. Але, проставлення тільки штампу Апостиль недостатньо для того, щоб документ був прийнятий інстанцією за кордоном.
По-перше, необхідно враховувати, що країна в якій планується використовувати документ, повинна приймати участь у "Гаазькій конвенції".
Перелік країн-учасниць Гаазької Конвенції:
По-друге, після проставлення штампу Апостиль, необхідно здійснити переклад документа на мову країни, в якій заплановано його використання.
По-третє, переклад необхідно підшити до оригіналу або копії документа з апостилем і засвідчити нотаріально або печаткою агенції.
Весь вищевказаний комплекс дій, має назву - "спрощений спосіб легалізації документів", який можна замовити в нашій компанії.
Для країн, які оформили з Україною двосторонню угоду про правову допомогу в цивільних справах, немає необхідності проводити легалізацію українських документів. Для таких країн потрібен тільки нотаріально засвідчений переклад документа. Країни, що підписали угоду про правову допомогу, одночасно можуть приймати участь у "Гаазькій конвенції".
Перелік країн, які підписали угоду з Україною щодо правової допомоги у цивільних справах (апостиль не потрібно):
Якщо Ви не знайшли країну, яка Вас цікавить у двох таблицях вище, відповідно Вам не підійде варіант спрощеної легалізації (проставлення штампу Апостиль) або тільки нотаріально засвідченого перекладу документа. У такому випадки, необхідно оформляти документ за допомогою процедури, яка має назву "консульська легалізація".
- заповнення анкет для подачі в посольства (США, Канада, Великобританія, Польща);
- повторне отримання документів у відділах РАЦС;
- оформлення довідки про несудимість;
- безкоштовні консультації
Ми цінуємо Вашу довіру!
Глобус, агенція перекладів пропонує наступні послуги:
- письмові переклади: юридичні, медичні, технічні, економічні, особиста переписка
- легалізація, апостиль (в МЗС, Мінюсті, Міністерстві освіти і науки, посольствах)
- заповнення анкет для подачі в посольства (США, Канада, Великобританія, Польща);
- повторне отримання документів у відділах РАЦС;
- оформлення довідки про несудимість;
- безкоштовні консультації
Глобус, агенція перекладів Тернопіль
Переклад та легалізація документів. Письмові переклади. Тематика перекладів: технічні, медичні, юридичні, економічні, особиста перепистка, тощо.
Агенція перекладів Глобус здійснює швидкі та якісні переклади у Тернополі.
Перекладацьке бюро Глобус, надає якісні послуги з перекладу іноземних мов у Тернополі. Гарантуємо Вам оптимальні ціни за надані послуги з перекладу!